Per a professors

Un curs de català per als vostres alumnes castellanoparlants

Gratuït, sense anuncis i sense compte. Pensat per a adults que ja parlen castellà, i per tant no comença per «el gat menja peix»: va directe al que un castellanoparlant falla. Es pot fer servir tal qual com a pràctica entre classe i classe.

Què fa

• Lliçons de dos minuts: entre quatre i deu exercicis, quatre vides i una explicació a cada error. Rectificar abans de comprovar puntua més que encertar a la primera.
• Prioritza la interferència del castellà: article i apòstrof, els cinc verbs de cada dia, el passat perifràstic, en i hi, quantificadors i concordança negativa, demostratius i les hores, el subjuntiu, ortografia a B2.
• Prova de nivell d'A1 a B2, i un control per nivell.
• Repàs automàtic: la pestanya Repassa recull els errors de cada alumne i en fa una lliçó.
• Unitats de situació (restaurant, viatge, botiga) i un índex de temes per practicar un punt concret.
• S'instal·la com una app i funciona sense connexió. El progrés queda al mòbil de l'alumne; si vol, amb Google el porta a altres aparells.

Com fer-lo servir a classe

• Compartiu l'enllaç: xiuxiuejar.app. No cal registrar-se ni instal·lar res.
• Que facin la prova de nivell el primer dia: comencen on els toca.
• Una unitat per setmana, o el punt del tema d'aquella classe des de l'índex de temes.
• El repàs el fa l'aplicació: cadascú repassa el que ha fallat.

Què no fa, encara

• No hi ha panell de professor ni seguiment del grup.
• No avalua l'expressió oral ni l'escrita: mesura lectura, gramàtica i vocabulari. No prepara per als certificats oficials.
• Ensenya el català central i assenyala quan una forma valenciana o balear també és correcta.
• Encara no hi ha àudio real.

Ens ajudeu?

El curs és nou, de setembre del 2026, i el fa una sola persona. Les unitats d'A2 a B2 encara no han passat una revisió lingüística completa. Si hi trobeu una errada, o una explicació que un professor no diria així, digueu-ho a l'autor, Xavi Colomer: és la manera més ràpida que tenim de millorar-lo.